


Bezaubernde Farben und sinnliche florale Muster haben bedruckte Baumwollstoffe aus der Provence weltberühmt gemacht. Sie werden im Französischen „Indiennes“ genannt. Das ist kein Zufall: Portugiesische Kaufleute führten die leichten Baumwollgewebe im 17. Jahrhundert von den westindischen Inseln nach Europa ein.


Bald schon waren sie als Alternative zu schwerer Seide, Wolle oder rauem Leinen so beliebt, dass in der Provence erste Produktionsstätten für europäische „Indiennes“ entstanden. Zunächst wurden die Stoffe noch handgewebt und mit Farben pflanzlichen Ursprungs von Hand bedruckt. Indisch-exotische Muster mischten sich bald mit mediterranen Motiven oder wurden ganz durch diese verdrängt.
Doch die alteingesessenen französischen Seiden- und Wollstoffproduzenten wussten sich zu wehren und setzten durch, dass der Marquis de Louvois, Minister unter König Ludwig XIV., Produktion, Einfuhr und Besitz von „Indiennes“ verbot. Viele Fabrikanten flohen in die Gegend von Avignon, bis auch dort die Betriebe geschlossen wurden. Danach verlagerte sich die Herstellung in die Schweiz, wo Ende des 18. Jahrhunderts etwa 10.000 Menschen in „Indiennes“-Betrieben arbeiteten.
Als sich in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts der französische Markt wieder öffnete und die industrielle Revolution mechanisierte Web- und Stoffdruckverfahren möglich machte, kamen viele Schweizer ins Land und besetzen Leitungspositionen in den neuen Stoffdruckfabriken.


„Les Olivades“ ist heute einer der traditionsreichsten Hersteller von Druckstoffen und Heimtextilien aus der Provence. Der Familienbetrieb in Saint Etienne du Grès blickt auf eine bald schon 200-jährige Geschichte zurück. Seine Kollektion umfasst rund 300 Baumwollstoffe, darunter die berühmten „Indiennes“ mit klassischen Provence-Motiven wie Bienen, Oliven oder Sonnenblumen, aber auch moderne Karo- und Streifenstoffe sowie anspruchsvolle Dekostoffe mit Blumenmustern, Vogelmotiven oder ornamentalem Blattwerk. „Les Olivades“ bietet zu allen bedruckten Geweben und Jacquard-Stoffen (bei denen die Motive eingewebt sind) stets auch farblich passende Uni-Stoffe an.
Wer den umfangreichen Bildkatalog von „Les Olivades“ durchblättert, erhält dort jede Menge Anregungen, wie sich die einzelnen Stoffe und Farben harmonisch miteinander kombinieren lassen. Der Ratgeber „Guide des Harmonies“ mit wunderschönen Dekorationsbeispielen macht Lust auf das Einrichten im heiter-sinnlichen Provence-Stil. Und er erklärt auch, zu welcher Art von Wohnaccessoires sich die jeweiligen Stoffe am besten verarbeiten lassen.


Nicht nur Stoffballen und Meterware gehören zum Sortiment des Herstellers. „Les Olivades“ fertigt selbst ein großes Repertoire an Tischwäche, Küchentextilien und sogar Kleidung. Schließlich ließ sich schon der Maler Pablo Picasso, der die Provence zu seiner Wahlheimat machte, seine Hemden aus „Indiennes“-Stoffen nähen. Modeschöpfer Christian Lacroix wurde mit seinen Haute-Couture-Kollektionen zu einem der wichtigsten Botschafter für den unerschöpflichen Einfallsreichtum dieser provenzalischen Stoffe.
Der Familienbetrieb „Les Olivades“ legt Wert auf höchste Qualität und beschäftigt in seinem Stilbüro ein Team ausgewählter Designer, die aus dem reichen Fundus 200 Jahre alter Muster schöpfen und sich immer wieder zu neuen, originellen Motiven inspirieren lassen.

Die Ursprünge von „Les Olivades“ liegen im Jahr 1818. Léonard Quinche, ein Genfer Protestant und Stoffdrucker, gründet die Indiennes-Fabrik zusammen mit zwei Partnern aus Tarascon, einer einstigen Hochburg des Stoffdruckhandwerks. Die ersten Stoffbahnen werden nach dem Bedrucken und Waschen noch in Nachbars Garten auf der Wiese zum Trocknen ausgebreitet. Später wechselt das Unternehmen mehrfach den Besitzer, bis es 1948 von Pierre Boudin in die „Société Avignonnaise d’impression sur tissus“ (S.A.I.T.) umgewandelt wird. Ende der 1970er Jahre wählen Pierre Boudin und seine Frau den Namen „Les Olivades“ für ihren Betrieb.
Heute leiten ihre Kinder das Unternehmen mit 20 Boutiquen und Vertriebspartnern in aller Welt. Ihr Ziel ist es, die traditionsreiche Kunst des Stoffdrucks ihrer Vorfahren zu bewahren und gleichzeitig mit Blick auf die heutigen Ansprüche eines modernen Einrichtungs- und Lebensstils behutsam weiterzuentwickeln.
Das Stammhaus in der Provence:

Chemin des Indienneurs
13103 Saint Etienne du Grès
Telefon + 33 (0) 4 90 49 19 19
Fax + 33 (0) 4 90 49 19 20
www.lesolivades.com
Eine Liste der Boutiquen und Franchisepartner in Frankreich und weltweit gibt es auf der Homepage www.lesolivades.com
„Les Olivades“ in Deutschland:
La Cigale de Provence
Annastrasse 14–16
52062 Aachen
Telefon und Fax 0 24 1 / 9 29 11 29
www.la-cigale-de-provence.de
La Maison Francaise
Sebastiansplatz 10
80331 München
Telefon und Fax 0 89 / 26 04 242
www.la-maison-francaise.de